Překladatel/ka textů do slovenštiny

Informace o pracovním místě

V současné době hledáme do našeho zahraničního týmu dalšího outdoorového nadšence, který nám pomůže s překladem produktových karet do slovenštiny a s dalšími texty pro náš slovenský web 4camping.

Budeš zodpovědný/á za:

● překlady produktových karet do slovenštiny
● korektury textů, které jsou automaticky přeložené z českých originálů
● drobné úpravy textového obsahu na webu

Jsi ten pravý/á, jestli:

● píšeš plynule slovensky a ideálně se dorozumíš i česky (není podmínkou, ale výhodou);
● máš zkušenost s překlady nebo prací s textem;
● máš vztah k outdooru (turistika, kempování, lezení…) nebo tě tato oblast baví;
● jsi pečlivý/á, zodpovědný/á a dokážeš pracovat samostatně
● můžeš odpracovat min 20 hodin týdně
● máš vlastní notebook s připojením k internetu.

Co ti nabídneme my?

● skvělou, různorodou a zodpovědnou práci v rychle rostoucí české firmě
● příležitost se podílet na rozvoji slovenského eshopu 4camping
flexibilní možnost spolupráce - záleží na tobě kolik hodin budeš pro nás pracovat, min je 20hod týdně, horní hranice není :)
● pracovat můžeš odkudkoliv budeš chtít - jedná se o externí spolupráci
● zajímavé finanční ohodnocení
● možnost získat hodnotné zkušenosti a dovednosti s prací s textem
● podporu od interního týmu ( online meetingy, školení apod)

>>
nahoru

Nenechávej si brigády jen pro sebe :-)

• Doporučit kamarádovi