Informace o pracovním místě
Ideální brigáda pro studenty VŠ, kteří mají výbornou znalost angličtiny a současně jsou rodilí mluvčí slovenštiny.
S flexibilní pracovní dobou.
V centru Brna, jen 100 metrů od Svoboďáku.
Co budeš dělat:
- Překládat seriálové titulky z angličtiny do slovenštiny (TV seriály a sitcomy).
- Kontrolovat překlady titulků od jiných překladatelů.
- Komunikovat s ostatními editory titulků.
Podnikáme v atraktivním oboru jazykových služeb.
Děláme věci pořádně.
Na nic si nehrajeme.
V kanclu máme veselo.
Koho hledáme:
- Baví tě cizí jazyky a slovenština.
- Máš smysl pro detail.
- Jsi zodpovědný/á.
- Umíš se samostatně rozhodovat a nebojíš se zeptat když něco nevíš.
- Máš týmového ducha a rád/a se v práci i zasměješ.
Co z toho budeš mít:
- 150 Kč/hodinu.
- Zlepšíš se v angličtině.
- Naučíš se pracovat s programy pro editaci seriálových a filmových titulků.
- Nabereš praktické zkušenosti z oboru jazykových služeb.
- Získáš brigádu s flexibilní pracovní dobou přímo v centru Brna.
